Regole
REGOLE NOLEGGIO / RENT RULES
1 Richiesto documento di identià / ID card requested
2 Età minima 18 anni / minum age: 18
3 I minori devono essere accompagnati da un genitore / Kids under 18 years old must be accompanied by a parent
4 Il prezzo comprende il ritiro e la consegna in negozio / The price includes collection and return to the store
5 E' prevista la consegna a domicilio con un supplemento / We can manage home delivery with an extra cost
6 Un giorno di noleggio va dalle 9 alle 19 / 1 rental day start at 9 AM and ends at 7 PM
7 Mezza giornata di noleggio va dalle 9 alle 13 / Half day of rent starts at 9 AM and end at 1 PM
8 La bici deve essere riconsegnata entro le 13 o le 19 / The bike must be returned at 1 PM or 7 PM
9 Si richiede cauzione a garanzia / Security deposit requested
10 Non c'è copertura assicurativa, furto e responsabilità civile / There is no insurance for damages, theft and civil liability coverage
11 Danni alla bici e ai relativi accessori non sono compresi / Damages to the bike and its accessories are not included
12 La non riconsegna della bici dovrà essere rimborsata al 100% / The not return of the bike must be refunded 100%
13 Il contratto del noleggio non è cedibile / The rent contract is personal and it is not transferable
14 Il responsabile della bici è colui che ha firmato il contratto / The person responsible for the bike is the one who signed the contract
1 Richiesto documento di identià / ID card requested
2 Età minima 18 anni / minum age: 18
3 I minori devono essere accompagnati da un genitore / Kids under 18 years old must be accompanied by a parent
4 Il prezzo comprende il ritiro e la consegna in negozio / The price includes collection and return to the store
5 E' prevista la consegna a domicilio con un supplemento / We can manage home delivery with an extra cost
6 Un giorno di noleggio va dalle 9 alle 19 / 1 rental day start at 9 AM and ends at 7 PM
7 Mezza giornata di noleggio va dalle 9 alle 13 / Half day of rent starts at 9 AM and end at 1 PM
8 La bici deve essere riconsegnata entro le 13 o le 19 / The bike must be returned at 1 PM or 7 PM
9 Si richiede cauzione a garanzia / Security deposit requested
10 Non c'è copertura assicurativa, furto e responsabilità civile / There is no insurance for damages, theft and civil liability coverage
11 Danni alla bici e ai relativi accessori non sono compresi / Damages to the bike and its accessories are not included
12 La non riconsegna della bici dovrà essere rimborsata al 100% / The not return of the bike must be refunded 100%
13 Il contratto del noleggio non è cedibile / The rent contract is personal and it is not transferable
14 Il responsabile della bici è colui che ha firmato il contratto / The person responsible for the bike is the one who signed the contract